Chińczyk na Ursynowie
Moderatorzy: zielonyszerszen, s_wojtkowski
-
- Wyrocznia WSR
- Posty: 11594
- Rejestracja: 11 mar (pt) 2005, 01:00:00
I. ZUPY - SOUPS:
Zupa dnia - Soup of the day
Zupa z soczewicy - Lentil soup
Chłodnik - Cold soup
II DANIA GŁÓWNE - MAIN COURSES:
Kluski szpinakowe - Spinach dumplings
Kluski ze szpinakiem podawane z sosem wielowarzywnym.
Spinach dumplings served with mixed vegetable sauce.
Kotlety sojowe - Soya-chop
Kotlety mielone z soji podawane z ryżem pełnoziarnistym i surówkami i kiełkami.
Soya burgers served with whole-grain rice, salads and sprouts.
Tort warzywny - Vegetable layer cake
Między płatami naleśnikowymi z mąki pełnoziarnistej kilka krotnie przekladane farszami: pomidorowym, porowym, szpinakowym, zapieczone z serem.
Wholemeal pancakes layered with tomato, leek and spinach sauces, baked with cheese on top.
Kofta Indyjska - Indian Kofta
Kuleczki serowe w sosie śmietankiwo-pomidorowym podawane z ryżem pełnoziarnistym i surówkami i kiełkami.
Cheese balls in cream-and-tomato sauce served with whole-grain curry rice, salads and sprouts.
Krokiet z kapustą i grzybami - Cabbage and mushroom croquette
podawany z sosem grzybowym i surówkami.
served with mushroom sauce and salads.
Enchilades - Enchiladas Happy gorąco poleca;)
Meksykańska tortilla wypełniona grzybami, cebulą i ostrym sosem pomidorowym zapieczone serem; podawane z sałatką.
Mexan-style tortilla filled with mushrooms, onions and spicy tomato sauce baked with cheese on top; served with salad.
Samosy - Samosa
Pierogi indyjskie z nadzieniem zwarzyw podajemy z sosem indyjskim, surówkami i kiełkami.
Indian triangle-shaped fried dumplings with vegetable filling served with Indian sauce, salads and sprouts.
Kotlety z kapusty-Cabbage - chop
Kotlety z kapusty z sosem grzybowym i surówkami.
Cabbage chop served with mushroom sauce and salads.
Pierożki aromatyczne - Aromatic triangle-shaped Happy bardzo gorąco poleca;)
Pełnoziarniste pierożki z cukinią i sosem śmietanowym z rozmarynem.
Whole-grain aromatic triangle-shaped filled with zucchini servd with rosmery souce.
Gołąbki z kaszą-Cabbage filled with groats
Gołabki z kaszą gryczaną i sos pomidorowym.
Cabbage filled with groats served with tomato sauce.
Falafle -Falafels
Izraelskie kulki z grochu włoskiego z kaszą kuk-kus z warzywami i sosem szpinakowym.
Small Izraeli balls with chick-pea, kus-kus groats, vegetables served with spinach sauce.
Szparagi - Asparagus
Duszone szparagi z masłem i orzechami.
Stewed asparagus with butter and walnuts.
Wege szaszłyk - Wege shashlik
Szaszłyk z płatów soi, papryki, cebul, grzybów boczniaka i cukinii z ryżem pełnoziarnistym z papryką i surówkami.
Shashlik with soya protein, papryka, onion, mushrooms, zucchini served with whole-grain curry rice and bouquet of salads.
Warzywne pierogi pieczone - Baked dough pockets filled withvegetables
Warzywa zapiekane w razowym cieście razowym z sosem imbirowym i surówkami.
Vegetables baked In whole-grain dough served with ginger sauce and bouquet of salads.
Pierogi "Bazyliszki"
Szpinakowe pierogi w polewie śmietanowej.
Spinach pierogs served with carem sauce.
Quiche warzywne - Vegetable Quiche
Warzywa na kruchym razowym cieście( kminek, pomidor).
Baked vegetables at crusty-grain dough (cumin, tomato).
Quiche z fasolką szparagową - Quiche with string bean and broccoli) Warzywa na kruchym cieście razowym (fasolka szparagowa, brokuły).
Baked vegetables at crusty-grain dough (string bean, broccoli).
Quiche z jabłkami - Quiche with apples
Zapiekane jabłka na kruchym razowym cieście.
Baked apples at crusty-grain dough.
Gulasz meksykański -Mexican stew..
Pikantny gulasz z fasolką, kukurydząna ostro, podawane z ryżem pełnoziarnistym curry, surówkami i kiełkami.
Spicy stew with beans and spicy corn served with whole-grain curry rice, salads and sprouts.
Zapiekanka makaronowa - Baked pasta dish (Lazania) Makaron, warzywa w sosie beszamelowym, surówki.
Pasta, vegetable in béchamel sauce, salads.
Pakora
Warzywa w cieście z grochu włoskiego,podawane z ryżem pełnoziarnistym curry, sosem indyjskim, surówkami z warzyw i kiełkami.
Vegetables coated in batter made of chick pea flour and fried, served with whole-grain curry rice, Indian sauce, salads and sprouts.
Warzywa Carry - Curry vegetables
Gotowane warzywa, ryż, sos indyjski, surówki.
Boiled vegetables, rice, Indian sauce, salads.
Bukiet surówek - Bouquet of salads
III. NALEŚNIKI - PANCAKES:
Z owocem i jogurtem i czekoladą - With fruit, yoghurt and chocolate
(jeden owoc do wyboru: ananas,truskawka,banan,brzoskwinia, jagoda, czarna porzeczka).
(select one fruit type: pineapple, strawberry, banana, peach, blubery, blackcurrant).
Z owocem i bitą śmietaną i czekoladą -With fruit, whipped cream and chocolate.
(jeden owoc do wyboru: ananas,truskawka,banan,brzoskwinia jagoda, czarna porzeczka).
(select one fruit type: pineapple, strawberry, banana, peach, blubery, blackcurrant).
Super Mix
wszystkie owoce i czekolada i jogurt lub bita śmietana.
all fruits and chocolate plus a selection of yoghurt or whipped cream.
IV. RYŻ Z OWOCAMI - FRUIT RICE
Ryż pełniziarnisty, banan, brzoskwinie, jagody, truskawki lub innymi sezonowymi owocami z jogurtem, czekoladą.
Whole-grain rice, banana, peach, berries, strawberries or other seasonal fruit, with yoghurt, chocolate.
V. CIASTKA - CAKES:
Marchwiowo-bakaliowe - Carrot-nut-and-raisin cakes
Serowo-jabłkowe-Apple-cheese cakes
Szarlotka - Apple pie
Paczkowane - packed
Morelowe (paczuszka)- apricot cakes (pack)
Owsiano-rodzynkowe (paczuszka) - oat-and-raisin cakes (pack)
Owsiano-kakaowe - oat-and-cocoa cakes
Kokosowe - coconut cakes
Orzechowe - nut cakes
Musli - muesli
Ziarniste chrupki - grain crisps
-
- Początkujący(a)
- Posty: 57
- Rejestracja: 28 paź (sob) 2006, 02:00:00
green way mistrz pracowałem właśnie w tym o ktorym mowicie hehe
najleprze sa pierożki
i placek po węgiersku
osobiscie polecam placek bo jest autentycznie robiony na miejscu a nie z mrozonki czy czegos takiego najlepiej przyjsc rano jak jeszcze sa cieplutkie z patelni ;] i ten gulasz w środku mniam mniam mniam ;]
bambi jakto skąd to pytanie:> co robisz wieczorami , spacer ?
najleprze sa pierożki
i placek po węgiersku
osobiscie polecam placek bo jest autentycznie robiony na miejscu a nie z mrozonki czy czegos takiego najlepiej przyjsc rano jak jeszcze sa cieplutkie z patelni ;] i ten gulasz w środku mniam mniam mniam ;]
bambi jakto skąd to pytanie:> co robisz wieczorami , spacer ?
-
- Loża WSR
- Posty: 3513
- Rejestracja: 05 lis (śr) 2003, 01:00:00
najlepszy chinol jest na rogu Stryjeńskich i Wąwozowej (Kabaty) są tam 2 ale polecam Williego Sajgonkę, chociaż ten 2gi też jest niczego sobie!
mimo iż ostatnio zmniejszyli to i tak porcję są duże i wszystko po taniości więc nawet nie mając dużo hajsu można się ładnie nabombrować
niestety nie wiem czy na telefon ale wydaje mi się że chyba nie...a szkoda
mimo iż ostatnio zmniejszyli to i tak porcję są duże i wszystko po taniości więc nawet nie mając dużo hajsu można się ładnie nabombrować
niestety nie wiem czy na telefon ale wydaje mi się że chyba nie...a szkoda